About this Celebration | À propos de cette célébration

Our Canadian Dharma Celebrations are a wonderful opportunity for people from all backgrounds to come together to receive heartfelt Kadampa Buddhist wisdom, practical teachings, and guided meditations. Through this, we can learn to live with greater meaning and joy by applying Dharma (Buddha’s teachings) in daily life.

The focus of this year’s Dharma Celebrations will be the healing practice of Medicine Buddha. In these modern times, people suffer from so much pain, confusion, and conflict. We need a special reliable method to heal this pain—first from within our own mind, from which we can then develop the power to heal others. Medicine Buddha practice fulfills this aim, bringing us closer to world peace.

During these Celebrations, Gen Kelsang Chodor will grant the blessing empowerment of Medicine Buddha. The empowerment is a guided meditation and blessing ceremony that connects us directly with enlightened healing energy, awakening our potential for pure happiness and the ability to benefit others.

Nos célébrations du Dharma au Canada constituent une merveilleuse occasion pour des personnes de tous horizons de se réunir afin de recevoir la sagesse bouddhiste kadampa, des enseignements pratiques et des méditations guidées, le tout dispensé avec sincérité. Grâce à cela, nous pouvons apprendre à vivre avec plus de sens et de joie en mettant en pratique le Dharma (les enseignements du Bouddha) dans notre vie quotidienne.

Cette année, les Célébrations du Dharma seront consacrées à la pratique de guérison du Bouddha de la Médecine. À notre époque, les gens souffrent énormément de douleur, de confusion et de conflits. Nous avons besoin d’une méthode particulière et fiable pour apaiser cette souffrance — d’abord au plus profond de notre propre esprit, d’où nous pourrons ensuite développer le pouvoir de guérir les autres. La pratique du Bouddha de la Médecine répond à cet objectif, nous rapprochant ainsi de la paix mondiale.

Au cours de ces célébrations, le général Kelsang Chodor dispensera l'initiation bénie du Bouddha de la Médecine. Cette initiation consiste en une méditation guidée et une cérémonie de bénédiction qui nous relient directement à l'énergie de guérison éveillée, éveillant ainsi notre potentiel de bonheur pur et notre capacité à venir en aide aux autres.